2PM: Palabras Masculinas: Del #28 al #31(Final)

2PM para K-STAR Lovers

DALE CLICK A LA IMAGEN PARA VER LAS DEMAS

[Scans] 2PM para 週刊女性 Women Weekly

CLICK EN LA IMAGEN PARA VER LAS DEMAS

Taecyeon muestra sus modales como caballero en Japón

Taecyeon de 2PM recientemente utilizo sus modales como caballero cuando conocio al grupo Japones "Perfume", durante un especial de "K-pop Artist" en Music Japan el 28 de Agosto.

Despues de la presentación de "I'm your man" esa noche, 2PM fue a la sala de espera y tuvo una pequeña conversación con 3 miembros de Perfume. Antes de comenzar la conversación, Taecyeon se dio cuenta que el miembro Omoto Ayano no se sentia comoda en su asiento, debido a sus shorts, por eso, el tomo su chaqueta y la puso sobre sus piernas.

Los miembros de Perfume quedaron encantadas con la amabilidad de Taecyeon, y Omoto Ayano solo pudo sonreir y decir timidamente "Que considerado de tu parte" y "Gracias".

Despues de la rapida mirada de Taecyeon a los demas miembros de 2PM, Chansung y Wooyoung, rapidamente siguieron sus pasos colocando la chaqueta sobre las piernas de ellas. Las chicas de Perfume rieron y dijeron: "Ustedes chicos son realmente considerados, Gracias"

Despues de ver el video cibernautas coreanos comentaron "2PM son como esos principes que ves en cuentos de hadas de niñas donde muestran sus musculos fuertes y a la misma vez su lado amable" y “"Estoy orgullosa que mostraran esos modales que los hombres Coreanos tienen"

Aqui pueden ver el video de la entrevista:

2PM "Baile de corbatas" en レコ★Hits ! Japón

2PM en レコ★Hits. Japon

[Scans] 2PM para Orisuta

CLICK EN LA IMAGEN PARA VER LAS DEMAS

2PM y After School aparecen en las carteleras de Oricon

Los grupos Coreanos altamente reconocidos 2PM y After School entraron al Top 10 del aclamado cartel semanal Oricon ~

El 23 de agosto, según el sitio de Japón "Oricon", el 2do single de 2PM, "I'm your man" vendio cerca de 69.000 copias lo cual fue suficiente para quedar en 4ta posición. Además, el primer single de After School "Bang" vendio cerca de 23.000 copias y quedo en la 7ma posición. Es un buen resultado que estos dos grupos entraran en la cartelera semanal.

Mientras tanto, el primer album oficial Japones de SNSD "Girls Generation" aún esta fuerte, incluso ya hace 12 semanas de su lanzamiento. El album vendio cerca de 14.000 copias esta semana y en total el album ha vendido más de 560.000 copias. 


cr: allkpop

2PM En el Chat Semanal (del 15 al 21 de Agosto)

¡2PM toma el 1er lugar en el Chart Semanal (de todas las tiendas) de Tower Records para sencillos con I'm Your Man! (semana del 15 al 21 de Agosto) - (Japón)

[VÍDEO] Presentación de 2PM en Tokyo Legend 2011

El perfomance de 2PM empieza en el minuto 5:23

Creditos: 2PMAlways

[Clip Especial] JYP Nation en Japon Photo Shoot

Creditos: 2PMAlways

[Trad] Vogue Japón ~ Agosto!

En primer lugar, ¿cuál es su evaluación de los miembros?

Acerca de Wooyoung
Que suele ser muy divertido, pero cree profunda y sinceramente de todo (Junho).
Él es una persona que le gusta bailar mucho, con una personalidad muy interesante. (Junsu)

Acerca de Nichkhun
Un adulto. Él toma todo tipo de cosas profesionalmente.También es muy amable y dulce (Junho).
Él puede parecer muy lindo en la televisión, pero en realidad sus palabras y actitud están llenos de "encanto" difícil. Incluso cuando él te golpea en tono de broma, es fuerte. (Junsu)

Acerca de Junho
Muy ambicioso, que es excepcional. Simplemente hablando - un gran hombre (Chansung).
Él no tiene miedo de nada. Esa es la gran parte de Junho.(Nichkhun)
Varonil y tiene un fuerte sentido de responsabilidad (Taecyeon).

Acerca de Junsu
Encantador con el saturi y la capacidad de expresarse.(Taecyeon)
Emocional profundo. El mejor en beber, y con una extraordinaria capacidad de componer. (Chansung)

Acerca de Taecyeon
Puesto que él tiene una personalidad, que apenas es afectada por el estrés es una persona que no tiene que preocuparse mucho. * Risas * (Nichkhun)
Él es una verdadera bestia en el escenario, pero en realidad, es muy lindo y juguetón. Happy-Go-Lucky. (Junsu)
Él es una persona que da su mejor esfuerzo para el trabajo que tiene que hacer. (Wooyoung)
(En japonés) persona alta con una cara bonita. (Junho)

Acerca de Chansung
Pensador y sincero (Junho)
Él se ve muy bien cuando se sumerge con pasión en clases de canto, o cualquier otra actividad. (Nichkhun)
Rico en emociones (Wooyoung)
Persona linda y adorable (Junsu)

P. 1) ¿Cuál es tu personaje en el grupo?
Wooyoung: El chico travieso de Busan.
Nichkhun El abuelo que fastidia mucho.
Junho El bribón.
Junsu La persona de Daegu, que se encarga de la música.
Taecyeon Un oso hibernando.
Chansung Maknae.

P. 2) ¿Cuál es la parte de tu cuerpo que te da más confianza?
Wooyoung: Muslos. (Nota: Si, pero come más o van a desaparecer -_-)
Nichkhun Antebrazos.
Junho Trasero
Junsu Uñas de las manos.
Taecyeon Orejas.
Chansung Antebrazos.

P. 3) Si tuvieras todo el tiempo en el mundo, ¿Qué te gustaría hacer?
Wooyoung: Viajar a un mar infinitamente hermoso.
Nichkhun Ir a un viaje.
Junho Lo que me complazca
Junsu Viajar alrededor del mundo.
Taecyeon Viajar alrededor del mundo.
Chansung viajar. Cantar. Bailar. Soñar.

P. 4) ¿Cuál fue el momento más dulce hasta ahora para ti?
Wooyoung: Cuando gané en una batalla de baile.
Junho Cuando subo al escenario.
Junsu Cuando una canción que compuse y cante fue liberada.
Taecyeon Cuando recibimos un Daesang.
Chansung Hmm ... En lugar de "mejor de lo mejor" y ese tipo de cosas, creo que me siento emocionado y contento todo el tiempo.

P. 5) ¿Cuál es la parte integral de su futura pareja?
Wooyoung: El comportamiento filial
Nichkhun Sinceridad + honestidad
Junho Amor incondicional y no hacer demasiadas preguntas~.
Junsu Fe y el juicio.
Taecyeon Alguien sabio.
Chansung Está bien, siempre y cuando seamos capaces de entender nuestras personalidades.

P. 6) ¿Qué te gustaría que tu novia usara?
Wooyoung: Una bonita falda.
Nichkhun Algo que represente la pureza.
Junho La dejaría a ella, siempre y cuando lleva algo que le convenga.
Junsu Flacos vaqueros emparejado con un ajuste sensiblemente superior ♥
Taecyeon Algo de moda al estilo libre.
Chansung No tengo algo así para desear.

P. 7) ¿Qué es lo que te gustaría tener más ahora ?
Wooyoung: Agua ^ ^
Nichkhun Vacaciones.
Junho Nada.
Junsu Viaje
Taecyeon Un coche.
Chansung Tiempo!

P. 8) ¿Dónde te gustaría vivir si pudieras vivir en cualquier parte del mundo?
Wooyoung: San Francisco.
Nichkhun Al lado de la persona que amo.
Junho Hawaii.
Junsu Hawaii o Malibu en el LA.
Taecyeon El Polo Sur!
Chansung Corea.

P. 9) Si usted fuese una mujer, con quien te gustaría casarte de los miembros?
Wooyoung: Nichkhun, porque él es bueno y tiene buenos modales.
Nichkhun X.
Junho X. Yo nunca lo haría!
Junsu Junsu! Cuando lo miras, él es una persona muy buena.Haha.
Taecyeon Ninguno.

P. 10) Les llaman los ídolos bestiales, así que ¿Con qué animal te comparas y por qué?
Wooyoung Un pez, porque parece que siempre está bailando.
Nichkhun Un león, porque se concentra cada vez que hace algo.
Junho Gato, Guepardo, porque sus movimientos son rápidos y agudos.
Junsu Panda. Debido a que tiene los ojos caídos ...
Taecyeon Un gato.
Chansung Un oso ...? "Oso" fue mi apodo por un corto tiempo.

P. 11) Le llaman los ídolos bestiales, asi que ¿Son más extrovertidos o reservados frente a las mujeres?
Wooyoung Se diferencia con cada nueva situación ^ ^
Nichkhun No sé todavía ...
Junho Realmente es diferente según la situación (se ríe)
Junsu Creo que soy más reservado. Pero una vez que lleguemos a conocernos mejor, me pongo muy activo!

Taecyeon Ambos. Depende de la situación.
Chansung Soy más sencillo.

P. 12) ¿Cuál sería una canción de fondo en tu confesión?
Wooyoung Eco - The happy me (행복한 나를)
Nichkhun Robin Thicke - Mona Lisa
Junho Musiq - LOVE
Junsu D'Angelo - Feel Like Makin 'Love
Taecyeon Lee Sora - Propose
Chansung Una canción que me guste.

P. 13) ¿Dónde te gustaría tener una cita?
Wooyoung Me gustaría caminar por París, en Francia, nosotros dos!
Nichkhun Picnic en la playa.
Junho Mientras sea un lugar donde estemos apenas nosotros dos, está bien.
Junsu Quiero ir a Suiza, sentarnos en el césped y tomar una taza de café juntos. Huhuhuhu ~
Taecyeon Una fecha caliente en un lugar tranquilo.
Chansung Quiero tener una charla sentados en una playa.

P. 14) Viven juntos, así que ¿Hay alguien con hábitos molestos? ¿Qué son?
Wooyoung Ninguno!
Nichkhun Nadie puede despertar al sonido de la alarma por la mañana.
Junho X
Taecyeon Junsu siempre llega tarde. (Risas)
Chansung Creo que no hay ninguno!

P. 15) ¿Cuál es tu lema?
Wooyoung Todo es posible si se intenta lo suficiente. Así que si algo no funciona, no estás tratando lo suficiente.
Nichkhun Trabaja duro, juega duro.
Junho La verdad finalmente sale.
Junsu Mantenga una actitud positiva siempre.
Taecyeon Estancia agradable y vivir bien.
Chansung Con cada aumento hay una pérdida.

2PM lanzara nuevo single Japones este verano~

El último album de 2PM ha sido completamente "matador" con su titulo Hands Up con una respuesta explosiva. Mientras tanto, se anuncia la edición japonesa de "Hands Up", y otro nuevosingle japonés será lanzado pronto este verano.

Los chicos tienden a mostrar una imagen diferente con su nuevo álbum, y destacó el encanto de cada miembro. Además del titulo de la canción y las canciones compuestas por Junho y Junsu que se ofrecen en el álbum. Los chicos harán su regreso a través de "Music Bank" KBS el 24 de junio para iniciar oficialmente sus actividades de promoción para el álbum. Y parece que van a ser una partida a Japón por su nuevo single japonés después de esta ronda de promoción en Corea. Su segundo single japonés está listo para ser lanzado este verano, sin embargo, el detalle y la fecha exacta aún se desconoce por el momento.

Mientras tanto, el gran evento de JYP Entertainment "JYP Nation en Japón 2011" se llevará a cabo el 17 y 18 de agosto y los boletos estarán disponibles a partir de 16 de julio. Con el concierto, la edición japonesa de "Hands Up" y su segundo single japonés, los niños sin duda haráb una explosión en Japón este verano.

[Scans] Zepp Tour Oficial Buenas : pamphlet

CLIC EN LA IMAGEN PARA VER LAS DEMAS

[Trad] CD&DL Fecha, Junio 2011

6 personas caminando derecho hacia el futuro

2PM son los ídolos bestiales Nº1 de popularidad en Asia. El single con el que están debutando en Japón esta marcando un paso para ellos, así como es una rápida y fresco canción. Les preguntamos a los miembros, quienes están altamente motivados para trabajar en Japón, sus comentarios sobre la canción, así como sus pensamientos honestos en la actualidad.

Quiero disfrutar cantando esta pieza, pensando que podemos hacerlo, porque somos jóvenes.

(Taecyeon)

P: Hemos escuchado su single japonés de debut “Take Off”. Es una canción rápida sobre fluida con frescura, lo que puede ser duramente atribuida los “Ídolos bestiales”

Nichkhun: ¿Dónde esta la sorpresa?

P: Si, así. Es un gran disfrute y se siente como que se conoce un nuevo lado de 2PM.

Taecyeon: También estábamos sorprendidos la primera vez que escuchamos la canción, porque era muy diferente del color “Estilo 2PM”. Con excepción de “10 out of 10” tenemos muchas canciones de historias de amor triste, pero esta es muy brillante y positiva, en ambas partes, la letra y la melodía. Creo que esta canción enlaza a las personas en la edad de los 20 como nosotros. Quiero disfrutar cantando esta pieza, pensando que podemos, porque somos jóvenes.

Junho: Puedes sentir la frescura en el sonido también. Hice que mi mente trabajara fuerte con confianza, porque esta canción expande nuestras posibilidades.

P: Actualmente, se siente que mediante esta canción se puede ver aun más el verdadero 2PM.

Nichkhun: ¿100% brillante?

Junsu: Actualmente, somos aun más caóticos en persona (risas).

QP: 2PM presenta un profundo carisma varonil en el escenario, pero cercamente ustedes parecen ser burbujeantes e inocentes. Ustedes también son muy geniales y educados. Cuando llegamos a conocerlos mejor, esta diferencia en sus presentaciones sorprenden a las personas, ¿Como pueden cambiar su imagen tan bien?

Taecyeon: Creo que un simple artista no viene al escenario a presentarse, siendo exactamente como el es en la vida real. Un artista es solo un actor jugando el papel de algún carácter – tiene que presentar el acto de su carácter en las letras, canción tras canción.

P: Entonces, ¿Que clase de carácter se presenta en “Take Off”?

Taecyeon: (risas) Un Superman. Que lidera a todos hacia un futuro brillante.

Nichkhun: Quizás somos repetitivos a nosotros mismos, pero ¿No es buena para cantarla fuerte?. Hay un mensaje en la canción, donde el mensajero se identifica. Así que necesitamos un tipo de expresión que se podría representar en la canción. En mi caso, hago un poco de control mental detrás del escenario. Algunas veces incluso diciéndome a mi mismo “Soy un joven lindo”…

P: ¿Como quieres mostrar a la vista mundial “Take Off”?

Wooyoung: El mensaje de “Take Off” es un despegue lleno de esperanza. La canto imaginando el momento de gran libertad cuando el avión suba del suelo.

P: Ah, así es que es. ¿Cuales son los puntos fuertes en tratar de expresar el significado en un idioma extranjero?

Nichkhun: Esa es exactamente la parte donde tuvimos que trabajar más.

Junho: Ya que es una canción brillante, se suponía que debíamos disfrutar grabándola, pero nos concentrábamos mucho en la pronunciación, porque si pronunciábamos mal las palabras, el mensaje no llegaría a nuestros oyentes. Cantábamos prestando atención hasta a nuestros malos hábitos.

P: ¿Por ejemplo?

Junho: Usualmente cuando canto hago las vocales mas largas para expresar emociones, como, “a” se convierte en “a-a-“, “i” – “i-i", pero me dijeron que esa clase de cosas en japonés podría hacer el proceso de entender las palabras aun mayor*. Fue la primera vez en que tuve que preocuparme por el dilema de guardar las expresiones emocionales y pronunciación correcta.

Junsu: Es correcto. Todos reafirmarían que el expresar las emociones en un idioma extranjero fue algo fuerte.

P: No hubiese adivinado que tenían esa clase de preocupaciones.

Chansung: Pero el grabar fue algo que disfrutamos! En mi caso, Super Changttai-hyung, quien estaba afuera del estudio, seguía diciéndome “Disfruta cantando! Mas, mas, mas, vamos!” y gracias a esto, fui capaz de grabar con buen espíritu.

Wooyoung: Fue fuerte para mi grabar esta canción porque estaba en el medio de la filmación del drama. Y para grabar dramas coreanos se requiere de una agenda apretada, entonces no tenia mucho tiempo. Pero ya que es una canción brillante con letras positive, me sentí lleno de energía. Es una canción que da vitalidad.

Nichkhun: Eso es cierto. “Take Off” es realmente una canción que da fuerza. Incluso el titulo esta lleno de energía. Las palabras “Take Off” son realmente buenas.

Taecyeon: (en voz baja) “take off” tiene muchos significados. Como, quitarse la ropa, y mas…

Chansung: Khun-hyung…¿Realmente?!

Nichkhun: (pretende estar quitándose la ropa)….!

P: ¿Hay una parte de la canción que te guste más?

Junsu: “I’ll be” y “with you~”. La melodía queda bien con el coro, y yo hago el coro.

Taecyeon: Me gusta la parte donde los 6 cantamos juntos “New meetings brighten up your life”.

Junsu: También presten atención al movimiento de mis labios en esa parte.

Chansung: No lo digo porque es mi parte, pero me gustan las letras. “The magic word which gives strong courage”.

P: Chansung-san ha elegido palabras como una historia de hadas. Entonces, ¿Que es una palabra magica para ti?

Wooyoung: Cuando mis amigos me dicen “Animemos”. Todos están realmente ocupados y no nos podemos reunir, pero pienso que esas son las palabras que nos unen. Todos, trabajemos fuerte hasta que nos volvamos a ver!

Junho: Es cliché, pero “Te amo” Creo que las palabras “Te amo” da la fuerza para continuar.

P: Oh, gracias por esas frases! Hemos visto el PV, y es posible disfrutar los dos lados de 2PM – la moda de futuro cercano en otra dimensión, así como el 2PM natural.

Chansung: El concepto es el viaje de esperanza hacia el futuro. Has dicho que era otra dimensión en el espacio, pero era una nave especial para ser más exacto. Es una historia sobre nosotros hacia el futuro en esa nave especial. El punto de la canción es el “avión-baile”

Junsu: Fue creada por la persona que siempre es responsable de nuestra coreografía. Creo un tipo familiar de baile, manteniendo en mente que era para nuestra canción debut japonés.

Taecyeon: Hasta ahora hemos tenido muchos elementos acrobáticos en nuestras coreografías, pero “avión-baile” es una simple con nosotros abriendo nuestros brazos hacia arriba como alas. Todos serán capaces de seguir el movimiento inmediatamente, ¿verdad?

Chansung: Pero es mas fuerte unir el movimiento perfectamente todos juntos. Incluso, aunque fuimos a Japón en marzo, tuvimos que colocar la practica entre nuestra agenda. Quitando el hecho de que ha sido un poco desde que vinimos a Japón… Muy malo (carraspeos)

P: Seria bueno si pudieran disfrutar en Japón durante su tour en Mayo. Hay una larga fiesta en Japón en mayo, llamada “Semana Dorada” ¿Hay algo como eso en Corea?

Junsu: No, incluso aunque hubiese, vacación para nosotros es algo como una torta en el cielo. Desde nuestros días de entrenamiento, no recuerdo haber tenido vacaciones por más de dos días. (Pretende estar llorando mientras dice eso)

Junho: (como si hablara con el mismo) Si tuviese vacaciones podría ir a un rancho… y jugar con caballos… y obviamente apagar mi teléfono... en un lugar tranquilo…

Chansung: Quiero ir a New York… Lo siento, me fui muy lejos por un momento (risas)

Nichkhun: No hay algo como eso en Tailandia. Las únicas fiestas en Tailandia son en abril (Nuevo Año Thai) y las fiestas generales de Año Nuevo. Japonés afortunado…

P. Hmm… Disculpen que haya preguntado algo así. Para cambiar el ánimo, supongo que al momento que la canción sea lanzada, ustedes habrán completado su tour. En su opinión, ¿Que clase de tour será?

Junho: He escuchado que los lugares del concierto darán la oportunidad de comunicación con fans de cerca, así que quiero conocer muchos fans.

Nichkhun: (risas) Quiero tener la experiencia de los diferentes aspectos culturales de Japón, y tratar de probar las comidas. Especialmente debo ir a comer tonkotsu en Fukuoka sin importar nada (risas)

Wooyoung: Vamos a trabajar con el fin de dar un escenario hot que arranque el estrés de la vida diaria. Desde ahora, por favor estén pendientes de nuestras actividades.

* Nota: En Japonés algunas veces la longitud de una vocales podría acarrear el significado de la palabra, por ejemplo, “kite” es “venir/viniendo” mientras que “kiite” es “escuchar/escuchando”, así que los cantantes tienen que ser cuidadosos de cuando y como hacen las vocales largas en las canciones.

Fuente:2PM Always~

Traducción al español: 2PM Venezuela :)

Hottest Japan Mobile: 7 de Mayo

Buenos días. 2PM todavía se esta quedando en Sapporo! Wooyoung esta practicando japones desde la mañana que nos paramos en una tienda de Ramen. Esta foto es del cuaderno de Japones de Wooyoung.

Hottest Japan Mobile: Wooyoung 3 de Mayo

格好いいウヨンです。ヘアスタイルどうですか？最近色々チャレンジ中です。

Este es el simpático Wooyoung. ¿Que piensan sobre mi nuevo estilo de cabello?

Recientemente estoy tratando diferentes tipos de estilos.

Fuente: 2pmalways

Hottest Japan Mobile: Comentarios sobre el 1er Tour en Japón

Hola somos 2PM.

Taec: Hola, finalmente vamos a hacer un Tour Zepp en Japón este mayo, donde los conoceremos a todos ustedes. Así que cada uno de nosotros hablaremos de nuestros sentimientos mientras estamos en el tour.¿Chansung-sshi?

Chan: Ya que es nuestro primer tour en Japón, trabajaremos muy fuerte para mostrarles en este primer show una buena presentación.

Nichkhun: Si, estamos muy emocionados. Tenemos muchas cosas preparadas, por favor estén pendientes de esto.

Junho: Es emocionante ir a muchas ciudades en Japón. Mostrare lo mejor de mi a todas las fans que vengan a vernos.

Wooyoung: Realmente no puedo esperar a conocerlos. No podemos, ¿verdad?

Junsu: Si, estamos muy emocionados.

Taec: ¿Que tal tu Junsu?

Junsu: Mi corazón esta latiendo tan fuerte! Tomare tu atención desde el momento en que vengas hasta el Segundo en que te vayas!

T: Atsuidesune~[*Hace tanto calor] Todos, quiero verlos pronto!

Es todo, esto fue 2PM!