El grupo Nro 1 de Corea “2PM” aparecerá en el episodio 6 de “BOSS”!
Después de debutar en Corea en el 2008, se quedaron en la luz, haciendo una única revelación. Ellos incluso han ganado algunos premios, y ahora, finalmente están teniendo su debut en Japón en mayo de este año, este grupo 2PM aparecerá en el episodio 6 de “BOSS”.
En contraste con su imagen original de ídolos, 2PM es un grupo de 6 miembros llamados “ídolos bestiales” debido a su salvajismo, llenos de vibras tetosteronicas. Estos chicos aparecerán en un episodio con nuestro BOSS. Osawa Eriko (Amami Yuki) y los miembros de su división.
Su escena tiene a 2PM haciendo su mayor venta: una presentación sexy y cool. ¿Cómo esto cambiara? Vean los detalles en el episodio a salir el 26 de mayo (Jueves) Ahora, deberíamos introducir los comentarios de 2PM antes de su aparición!
Entrevista especial con 2PM
Les preguntamos al grupo algunas cosas! >>>>>
P1: ¿Como fue aparecer en “BOSS”?
TAEC: Quede en shock cuando escuche sobre nuestra aparición, pero es un honor.
CHAN: De verdad, daré lo mejor de mi para se de ayuda al cast.
JUNHO: Estoy honrad de tener la oportunidad de aparecer en un drama popular Japonés, y estoy realmente feliz que la actriz principal, Amami Yuki-san, nos tratara bien.
KHUN: Estoy muy honrado, y espero que podamos tratar mas en dramas Japoneses de ahora en adelante.
JUNSU: Estoy extremadamente feliz y honrado que podremos aparecer en el drama como 2PM.
WOO: Al principio, estaba en shock al escuchar sobre la aparición en “BOSS” y me hizo trabajar más fuerte en el japonés. Creo que aun debo aprender mucho, así que trabajare más fuerte con la esperanza que tengamos una llamada para un casting de nuevo.
P2. Todos aparecieron como ustedes mismos, pero por favor digan lo más importante de la escena.
TAEC: El baile zombie, las acrobacias del grupo y lo ultimo de todo, la parte donde nos quitamos la ropa. (risas)
P3. Los fans participaron en la filmación. ¿Como fue, el interactuar con ellos?
CHAN: No esperábamos a tantos fans, así que estábamos sorprendidos. Ganamos fuerza por su apoyo, nos hizo trabajar incluso más fuerte.
P4. Si pudiesen aparecer en un drama japonés en el futuro, ¿Que rol les gustaría actuar?
CHAN: Me gustaría estar en muchos dramas, pero más que eso, estoy muy agradecido por tener la oportunidad de estas actividades en Japón.
TAEC: Considerándolo realmente…. Me gustaría hacer un personaje Coreano (risas) Quiero hacer el rol de un coreano que estudia japonés y viene a Japón, con la esperanza de que el rol de fuerzas a las personas en la vida real.
WOO: Me encanta el drama llamado “Hotaru no Hikari”, protagonizado por Ayase Haruka.-san, así que espero tener un personaje que sean tan inocente y animado.
JUNSU: No había pensado en eso, pero… si tuviese que elegir, me gustaría tratar el rol de un estudiante de preparatoria Japonés.
KHUN: Aun fallo en el japonés, así que un personaje que puedo hacer a este punto podría ser, por supuesto, un extranjero.
JUNHO: Quiero ser un estudiante de preparatoria también…
KHUN: Aparece en el drama como amigo de Junsu. (risas)
JUNHO: Ok. También quiero hacer un papel como Ryuzaki* en “Death Note”. Realmente me gusta ese tipo de vibra.
P5. Por favor, den un mensaje a los televidentes de “BOSS”
TAEC: Creo que muchas personas aprenderán de nosotros al ver por primera vez “BOSS”. Siempre estamos trabajando fuerte para dar una presentación apasionada, así que si toma tu interés, espero puedan apoyarnos. Por favor dennos amor.
CHAN: Para aquellos que nos ven por primera vez, quizás nos encuentren un poco extraños, pero una vez que nos conocen bien, quizás pensaran que no somos tan mal (risas) Por favor continúen apoyándonos.
WOO: Nuestra aparición en el drama fue breve, por lo que puede ser difícil saber todo acerca de nosotros por esa escena. Daremos lo mejor de nosotros en nuestras actividades a partir de ahora, así que espero que en el futuro, puedan pasar mucho tiempo viendo y aprendiendo acerca de nosotros.
JUNSU: Seria bueno que pudiesen entender que somos un grupo de presentación al ver el drama. Tenemos diferentes presentaciones también, dependiendo de la canción, así que espero que sigan viéndonos.
KHUN: Nosotros lanzamos un single llamado “Take Off” así que si alguno de ustedes les gustamos al ver “BOSS”, por favor búsquenlo!
JUNHO: We want to give everyone in Japan great songs to listen to. We'll do our best! Queremos darle a todos en Japon buenas canciones para escuchar. Daremos lo mejor!
*"Ryuzaki" es uno de los personajes llamado “L” en el popular manga japonés “Death Note”
Fuente: "BOSS" official website
Traducción al ingles por fantaisie @ W2D
Traducción al español: 2PM Vzla
No hay comentarios:
Publicar un comentario