15 mayo 2011

[Trad] MBC Tokyo Legend en Folleto de Saitama



P: El momento mas memorable durante las actuaciones en “Music Core”

Junsu: Accidente con el micrófono en Bo Peep Bo Peep.
Nichkhun: ¿El incidente de Junsu en Bo Peep Bo Peep?
Taecyeon: El momento durante el comeback con “I’ll be back” cuando debía bajar al escenario con un alambre.
Wooyoung: La presentación de fin de año, cuando cantamos junto a Psy-señor.
Junho: En nuestros días de principiante cuando nos presentamos en Imjingak para el festival de fin de año, estaba tan frio!
Chansung: La primera grabación de I’ll be back.

P: El momento más alegre cuando cantan en el escenario.
Junsu: Animo de las fans. Cuando siento que podemos existir, porque tenemos a las fans.
Nichkhun: Cuando le gustamos a las fans.
Taecyeon: Cuando escucho el apoyo de las fans.
Wooyoung: Cuando los álbumes se convierten en éxitos.
Junho: Cuando nuestros corazones se salen frente a nuestros fans.
Chansung: Cuando las audiencias escuchan nuestras canciones.

P: Ustedes tienen una imagen fuerte como lo es ídolos bestiales, pero en realidad, ¿Cual miembro tiene el carácter mas cuchi?
Junsu: Wooyoung.
Nichkhun: Taecyeon.
Taecyeon: Yo (lol).
Wooyoung: Junsu-hyung.
Junho: Hmm… Creo que Junsu-hyung. Y su Bo Peep Bo Peep de Music Core.
Chansung: Wooyoung y Junho.

P: ¿Tuvieron un shock cultural cuando comenzaron sus actividades en Japón?

Junsu: No, nada en particular^^.
Nichkhun: No.
Taecyeon: No, no realmente.
Wooyoung: Hasta ahora, no.
Junho: Estaba impresionada por ver que el sistema se basa y sirve por los cantantes.
Chansung: Creo, cuando comí pollo sashimi. Estaba muy rico (impresionado)

P: ¿Que quieren darle a sus novias en su aniversario? O ¿Hay algo importante entre las cosas que le has dado hasta ahora?
Junsu: Un día gaste mis ahorros y le compre un oso de peluche enorme para una amiga que conocía desde mi infancia. Coloque mi nombre en el, y luego lo di una fiesta de navidad.
Nichkhun: Preparar una buena comida, ¿Algo así?
Taecyeon: Aun no he hecho nada.
Wooyoung: No se… (^^)
Junho: Quien sabe... Lo sabré cuando encuentre una novia (^^)
Chansung: Cuando compro algo que ella quería y se lo regalo como presente.

P: ¿Cual es el miembro que cambio más después del debut? ¿Quien es el miembro más consciente de otras celebridades?

Junsu: Junho.
Nichkhun: Ninguno cambio mucho la verdad.
Taecyeon: Eso. Creo que yo! (lol)
Wooyoung: No creo que haya alguien así entre nosotros...^^
Junho: Todos ganaron coraje. ahaha.
Chansung: No hay alguien que sea muy consciente entre las demás celebridades, pero Junho se convirtió en el más asombroso!


Fuente: 2PM Always~
Traducción al español: 2PM Venezuela!

No hay comentarios:

Publicar un comentario