30 julio 2011

[Traducción] Elle Japón ~ Septiembre

Nichkhun

"Príncipe que tiene ambos lados: El lado atlético y el lado Dulce"

Q1: ¿Cual es tu frase como artista?

A: Doy el 100% en el escenario, quiero mostrar mi yo verdadero fuera del escenario

A veces me ven suave pero normalmente mi carácter es masculino.

Q2: ¿Cual es tu lado bestial?

A: Soy perfeccionista en el trabajo. Ya que no puedo aguantar cometer un error. Doy lo mejor de mí.

Q3: ¿Cuál es tu tendencia en el amor?

A: Ya que no quiero que mi pareja sufra, hare que se sienta como sus padres.

Q4: ¿Que pides en una mujer?

A: Que me ame mucho y este conmigo.

Q5: ¿A donde irías si tuvieses una cita con una japonesa en Japón?

A: Disneylandia. Quiero besar bajo los fuegos artificiales.

Q6: ¿Cual es tu palabra favorita en japonés?

A:"Esfuerzo". Una cosa graciosa es "He olvidado". Una vez lo dije en un show de TV.

Q7: ¿Que palabra te alienta cuando tienes los ánimos abajo?

A: Mi familia y mi sueño futuro. Esa es la razón por la cual tengo energía.


Chansung

"Miembro más joven de 2PM con aura amado"

P1: ¿"Yo soy el más ____ en 2PM"?
A: más joven.
P2: ¿Cuál es tu meta como artista?
R: Yo quiero ser un artista que puede cantar y actuar perfectamente como Jamie Foxx.
Q3: ¿Cuál es tu lado bestial?
R: Mis músculos.
P4: ¿Tu tendencia en el amor?
R: Podría ser activo cuando siento que no arranca nada si no se acercan a mi. Y cuando quiero sentir su amor, me gustaría esperar a sentir su amor. Pero yo no me enamoro a primera vista.
P5: ¨¿A dónde irías si tuvieses una cita con una mujer japonesa en Japón?
R: Todavía quiero ir a ver una película e ir a un café ~!
P6: ¿Una palabra interesante japonesa?
A: "Raku Raku" (una expresión linda de "sin esfuerzo").
P7: ¿Está usted interesado en la moda?
R: Mucho, pero tengo un complejo de mis pies grandes, que aun no se resuelve.
P8:
¿Que palabra te alienta cuando tienes los animos abajo?
R: Cuando me dieron estos libros "Estoy seguro de que puedo hacerlo" "Usted no tiene que ser paciente,", He aprendido que es importante decirme a mí mismo "Va a estar bien".

Junsu

"Vocalista principal con ritmo propio"

P1: ¿Cuál es tu lema como artista?
R: "Yo soy la persona que ama la música más que nadie".Quiero dar mi canción a los artistas japoneses.
P2: ¿Cuál es tu lado bestial?
A: Canto tan duro como pueda.
Grito mucho en ejercicios vocales.
Q3: ¿Tu tendencia en el amor?
R: Yo no soy bueno en alguna estrategia con el amor, una vez que amaba a alguien no puedo dejar de expresar mis sentimientos. Tienso a sentir que quiero darle mi todo.
P4: ¿Qué parte de la mujer es lo que ves en un primer momento?
R: En cuanto a mí, los ojos!
P5: ¿A dónde irias si tuvieses una cita con una mujer japonesa en Japón?
A: Un restaurante de Sushi que tiene una otoro delicioso!
P6: ¿Una palabra interesante japonesa?
R: "No entiendo ~" (con el acento de Osaka). Es influenciado por mi buen amigo que vive en Osaka (risas).
P7: ¿Qué palabra te alienta cuando tienes los animos abajo?
R: "Siempre sé positivo, ten un corazón caliente y un cerebro en calma (mente)" Mi madre me lo dijo, y he utilizado la frase de la letra que compuse.

¿Que palabra te alienta cuando tienes los animos abajo?

R: Cuando me dieron estos libros "Estoy seguro de que puedo hacerlo" "Usted no tiene que ser paciente,", He aprendido que es importante decirme a mí mismo "Va a estar bien".

Junho

"Atractiva danza acrobática y afable sonrisa"

P1: ¿"Yo soy el más _____ en 2PM" ?
A: "hijo adolescente".
Estoy lleno de curiosidad y el juicio repetido y un montón de errores.
P2: ¿Cuál es tu lado bestial?
R: Yo actúo inmediatamente después de la decisión.
Y yo como muy rápido.
Esa es la costumbre de mis días de estudiante que siempre tuve una comida en 5 minutos por el ahorro de tiempo.
Q3: ¿Qué parte de la mujer es lo que ves en un primer momento?
A: Atmósfera.
Me gusta una mujer que se ve soberbia. La verdad es que tienden a verse cool. Cuando yo estaba en la escuela secundaria, como yo estaba con una cara de póquer, mi profesor me dijo "¿Por qué siempre estás enojado?" y yo no podía decir "Te amo" a mis padres con franqueza.
P4: ¿A dónde irías si tuvieses una cita con una mujer japonesa en Japón?
A: Jet ski en Okinawa!
Con una amiga que lleva un traje de baño ( risas).
Q5: ¿Una palabra interesante japonesa?
A: “Vive conmigo" (risas de vergüenza).
Como el sonido líder de una mujer, esta es mi frase favorita. Si yo amara a alguien, soy un tipo de persona que quiere estar en un mismo espacio aéreo, incluso si no decimos nada.


Taecyeon

"Coordinador de los miembros mostrando una atmosfera salvaje"


Q1: ¿Yo soy el más ____ en 2PM
?

A:"Cute"(risas). Los otros miembros son guapos.

Q2: ¿Cual es tu lado bestial?

A: Musculos del pecho (risas).

Q3: ¿Que parte de tu cuerpo o cara te gusta?

A: Orejas. Porque tienen algo inusual.

Q4: ¿Tu tendencia en el amor?

A: Incluso si me gusta alguien no puedo expresar mis sentimientos de una vez, y aguardare ese tiempo para conocer a la persona lentamente.

Q5: ¿A donde irías si tuvieses una cita con una chica Japonesa en Japón?

A: Disneyland.

Q6: ¿Una palabra interesante en Japonés?

A:"Coro coro"(que pretende ser el sonido de un limpiador). El sonido es interesante.

Q7: ¿Que palabra te alienta cuando tienes los ánimos abajo?

A:"2PM". Porque hemos pasado dificultades juntos, esto nos apoya a cada uno y me apoya a mí.

Q8 ¿Cual es tu frase?

A:"Vivamos en el bien" Si haces lo tuyo apropiadamente sin dar `problemas a las personas, te puedes convertir en un buen hombre. Esto también son cosas que mi padre me enseño



Wooyoung

"Buen talento: Cantante, bailarín y MC"

Q1: ¿Cual es tu frase como artista?

A: Tú puedes hacer todo si colocas esfuerzo en ello, si crees que fallaste, el esfuerzo no ha sido suficiente.

Q2: ¿Cual es tu lado bestial?

R: Sólidos muslos construidos (risas).

Q3: ¿Que parte de tu cuerpo o cara te gusta?

A: Brazos, largos brazos me ayudan a bailar.

Q4: ¿Tu tendencia en el amor?

A: Considerar a tu pareja. Pero ahora estoy enamorado de mi trabajo.

Q5: ¿Cuando conoces a una mujer, que te hace pensar que eres lindo?

A: Voz.

Q6: ¿A donde irías si tuvieses una cita con una chica Japonesa en Japón?

A: Fuji mountain. Seria bueno como ejercicio y divertido escalar juntos!

Q7:¿Una palabra interesante en japonés es?

A:Un adjetivo como"kireida"(hermoso) que termina con el sonido "da". Es interesante porque se sonido suena al “da” en Corea.

Q8: ¿Que palabra te alienta cuando tienes los ánimos abajo?

A:Musica. Y la palabra "No te rindas".

Q9: Fiesta inesperada. ¿Donde quieres “Take Off” [Despegar]?

A:Paris. Quiero conocer la cultura de los bailarines de calle.


No hay comentarios:

Publicar un comentario