[TRAD] Preguntas y Respuestas - Hottest Japan Mobile

Hottest Japan Mobile

Preguntas y Respuestas

R :: ひざまくらをしてもらうのが好きなんですか？（笑）
TY :: 好きです！！
R :: ¿Te gusta obtener un regazo como almohada?
TY :: Me gusta!

R :: ロングとショートどちらが好きですか？？
NK :: I usually like long-straight hair but I think girls with shorter hair can look sexy too. (普段はロングストレートが好きですが、ショートヘアの女の子もセクシーに見えると思います！)
R :: ¿Prefieres el cabello largo o corto?
NK :: Normalmente me gusta el cabello corto-largo pero pienso que las chicas también pueden verse sexy con el cabello corto.

R :: これがないと生きていけない～ってものは？
WY :: 音楽です ^^
R :: ¿Cosas con las que no puedes vivir?
WY :: Música ^^

R :: 故郷のイルサンは、どんな所ですか？
JH :: 住みやすくて、平和で、美しい所です。でも、冬にはソウルよりちょっと寒いです。
R :: Tu ciudad natal, Ilsan, ¿cómo es?
JH :: Un buen lugar para vivir, pacífico y hermoso pero un poco frío como Seúl en invierno.

R :: ファションセンス抜群ですが、ファションでのポイントは？
JS :: ありがとうございます！ポイントは決まっていなくて、その日の気分で決めます。独特なプリンティングが好きかな。
R:: Tú tienes un sobresaliente sentido de la moda. El punto de tu moda ¿es?
JS :: Gracias! No tengo un punto fijo de moda. Depende de mi moo (estado?). Me gustan los diseños peculiares.

Q :: 生まれ変わったら、女の子に？男の子に？
CS :: 女の子に！今とはまた全然違うでしょうね？
Q :: Si tu volvieras a nacer, t¿e gustaría ser una chico o un chico?
CS :: Una chica! Debería ser bastante diferente de ahora?

Jpn - Ing: 2PMalways @Offogato y Multivitamins, correción @SAKI

Ing - Esp: 2PMvzla @NanyMena