01 agosto 2011

[Entrevista/Traducción] 2PM vuela a Tailandia para un Fanmeeting exclusivo de Eversense



"Los idolos bestiales" 2PM volaron a Tailandia para filmar un comercial de Eversense, así como mantener una fanmeeting y crear "perfumados" recuerdos con los aficionados en el 'Fan Meeting exclusivo de 2PM EVERSENSE:. The Hottest Hunt in The Jungle Night Party'


Antes de su fanmeeting, 2PM tuvo una entrevista con los medios tailandeses. A continuación es una transcripción de la entrevista.


Hola, somos 2PM.
Pregunta: ¿Cuál es el propósito de su visita a Tailandia, en esta ocasión?
Nichkhun: Hemos venido a filmar un comercial nuevo para Eversense.Recien lo grabamos ayer. Fue muy divertido. El ambiente era bueno y muy amable. También tenemos una fanmeeting con fans de Tailandia. Estamos muy contentos de venir para actuar por los aficionados. Hemos querido verlos por mucho tiempo. En este momento estamos muy ocupados en Corea y Japón, así que quiero agradecer a Eversense por esta oportunidad.


Pregunta: ¿Cómo se prepararon ustedes para esta fanmeeting?
Wooyoung: Lo especial es que podemos mostrar nuestro nuevo trabajo, Hands Up, por primera vez en Tailandia. Gracias Eversense por esta oportunidad de encontrarnos con nuestros fans de nuevo.


Pregunta: ¿Has visto el nuevo comercial? ¿Cómo es?
Chansung: Los miembros lo han visto. Es muy bueno y estamos muy orgullosos.


Pregunta: ¿Cómo fue la filmación del comercial ayer?
Junho: Fue muy divertido. Tenemos que agradecer mucho al equipo de trabajo y Eversense . La escena de fondo era hermosa y la trama era hermosa. Nos gustaría que anticiparan mucho este comercial.


Pregunta: ¿Cuándo va a tener un concierto completo en Tailandia?
Nichkhun: En septiembre vamos a tener una gira por Asia a partir de Seúl. Y luego vamos a otros países, y por supuesto también a Tailandia. Por favor, esperen este concierto.


Pregunta: Por favor, digan algo a los fans.
Junsu: Gracias hottests tailandesas por su amor y apoyo durante todo este tiempo. Nos gustaría darnos prisa y hacer un concierto para ustedes.
Nichkhun: Por favor cuiden de si mismo y estén sanas.




Fuente: http://www.pingbook.com/news/view.php?id=13311
Traducido por whiterose@Wild2Day.org
Español: Genesis @gene_fabi 2PM Vzla

No hay comentarios:

Publicar un comentario