Pregunta 1: En 2PM, ¿Quien baila mejor?
Taecyeon / Nichkhun: Todo el mundo tiene un estilo diferente. (en eso entonces que todos votan. Piden a Wooyoung para mostrar.)
Comentarista: ¿No es adorable Wooyoung cuando es tímido?
MC: ¿Qué es esto? Cuando estás en el escenario, se baila el corazón hacia abajo, ¿por qué todos ustedes son timidos?
Nichkhun: No es la situación correcta.
MC: Me gustaría que todos me enseñaran un baile, estilo 2PM.
Taecyeon / Nichkhun: Todo el mundo tiene un estilo diferente. (en eso entonces que todos votan. Piden a Wooyoung para mostrar.)
Comentarista: ¿No es adorable Wooyoung cuando es tímido?
MC: ¿Qué es esto? Cuando estás en el escenario, se baila el corazón hacia abajo, ¿por qué todos ustedes son timidos?
Nichkhun: No es la situación correcta.
MC: Me gustaría que todos me enseñaran un baile, estilo 2PM.
Ellos enseñan el baile de "I'll be back"
Pregunta 2: ¿Todo el mundo tiene un gran cuerpo, lo que es secreto de todos.. ¿Quién tiene el mejor cuerpo?
Junsu: Khunnie.
Nichkhun: No, no soy yo. Es Chansungie. En el escenario, la persona que se quita la camisa es esta persona y esa persona (apunta hacia TAEC)
TAEC: Sí, Wooyoungie.
Nichkhun: No, TAEC
MC: Así que ellos tienen los mejores cuerpos, ¿verdad? Más recientemente, hemos visto el cover de Nichkhun para Means Health. ¿Puedo tocar sus músculos para ver si es real?(Sensación sus brazos). Oh, es firme!
Nichkhun: Tomó cerca de 2-3 meses. Fui al gimnasio todos los días durante 2-3 horas.
Pregunta 3: Ahora en cuanto a ¿Quién es más popular?
Junho: En Corea, es Taecyeon, y en Tailandia, es Wooyoung.
Nichkhun: En este momento, es porque TAEC tiene un drama. Pero en Tailandia, aunque parezca extraño es Wooyoung. Él tiene un montón de fans, y muchos de ellos son hombres. Tal vez los hombres ven sus ojos pequeños, y su humor.
MC: Con un humor de este tipo, es lo que crean el ambiente en el grupo?
Nichkhun: Sí, él lo hace.
Junho: Es lindo
Nichkhun: Sí, él es lindo (personalidad sabia)
MC: Oh, ¿qué es esto ... cumplido ?...
Junho: No, no, no
MC: Bueno, ustedes son amigos. Parece muy tranquilo. ¿Es tímido?
Nichkhun: Es porque no puede hablar tailandés.
MC: Se puede responder en coreano, tenemos un traductor. Le pregunta si él es tímido porque yo soy bastante.
Nichkhun: ¿De verdad quieres que traducir eso?
Pregunta 4: ¿Quién come mejor? (Todos y dieron a Chansung *respuesta*)
Nichkhun: Él cree que la muñeca es la comida.
MC: Él quiere comer, ¿verdad? No te preocupes, hemos preparado comida. ¿Qué le gusta comer?
Nichkhun: Se puede comer cualquier cosa. Llevarlo a un buffet.
MC: Yo puedo cuidar de él después.
Pregunta 5: ¿Qué parte de Tailandia te gusta más?
(Lo siento, no puede ver la escritura de Tailandia en la parte inferior)
Junho: Thang mo *juego de palabras* (sandía Blended)
Junsu: Rothee Sia mai
Nichkhun: (traducción de lo que dijo Chansung) manera de saludo. Es una tradición que es hermoso y apacible.
Pregunta 2: ¿Todo el mundo tiene un gran cuerpo, lo que es secreto de todos.. ¿Quién tiene el mejor cuerpo?
Junsu: Khunnie.
Nichkhun: No, no soy yo. Es Chansungie. En el escenario, la persona que se quita la camisa es esta persona y esa persona (apunta hacia TAEC)
TAEC: Sí, Wooyoungie.
Nichkhun: No, TAEC
MC: Así que ellos tienen los mejores cuerpos, ¿verdad? Más recientemente, hemos visto el cover de Nichkhun para Means Health. ¿Puedo tocar sus músculos para ver si es real?(Sensación sus brazos). Oh, es firme!
Nichkhun: Tomó cerca de 2-3 meses. Fui al gimnasio todos los días durante 2-3 horas.
Pregunta 3: Ahora en cuanto a ¿Quién es más popular?
Junho: En Corea, es Taecyeon, y en Tailandia, es Wooyoung.
Nichkhun: En este momento, es porque TAEC tiene un drama. Pero en Tailandia, aunque parezca extraño es Wooyoung. Él tiene un montón de fans, y muchos de ellos son hombres. Tal vez los hombres ven sus ojos pequeños, y su humor.
MC: Con un humor de este tipo, es lo que crean el ambiente en el grupo?
Nichkhun: Sí, él lo hace.
Junho: Es lindo
Nichkhun: Sí, él es lindo (personalidad sabia)
MC: Oh, ¿qué es esto ... cumplido ?...
Junho: No, no, no
MC: Bueno, ustedes son amigos. Parece muy tranquilo. ¿Es tímido?
Nichkhun: Es porque no puede hablar tailandés.
MC: Se puede responder en coreano, tenemos un traductor. Le pregunta si él es tímido porque yo soy bastante.
Nichkhun: ¿De verdad quieres que traducir eso?
Pregunta 4: ¿Quién come mejor? (Todos y dieron a Chansung *respuesta*)
Nichkhun: Él cree que la muñeca es la comida.
MC: Él quiere comer, ¿verdad? No te preocupes, hemos preparado comida. ¿Qué le gusta comer?
Nichkhun: Se puede comer cualquier cosa. Llevarlo a un buffet.
MC: Yo puedo cuidar de él después.
Pregunta 5: ¿Qué parte de Tailandia te gusta más?
(Lo siento, no puede ver la escritura de Tailandia en la parte inferior)
Junho: Thang mo *juego de palabras* (sandía Blended)
Junsu: Rothee Sia mai
Nichkhun: (traducción de lo que dijo Chansung) manera de saludo. Es una tradición que es hermoso y apacible.
Pregunta 6: ¿Que fans parecen ser los más emocionantes?
Junho: (lo siento, no puede ver el tailandés en la parte inferior)
MC: Nichkhun, ¿Le enseñas el idioma o la cultura tailandesa a tus amigos?
Nichkhun: Yo no enseño formalmente, pero cuando llegamos a Tailandia, se preguntan acerca de los nombres de los alimentos, como Rothee SaiMai. Así que cuando estamos en el hotel, les digo que traten de ordenar. Por eso se dice "¿Puedo tener carne de cerdo arroz frito o Thang po *juego de palabras?" Esta persona puede contar en tailandés también (refiriéndose a Junho)
Junho: Uno, dos, tres. Eso es todo. Diez! Cuatro cinco seis siete.
Junsu: Proong nee fon ja mai thok (mañana no llueva) - su frase la firma tailandesa
TAEC: Tengo mucha hambre.
Wooyoung: Sawadee Krap
MC: Nichkhun, ya que eres tailandés, ¿alguna vez recomiendas a tus amigos dónde ir?
Nichkhun: Yo suelo decir que los lugares que deben viajar. Como Phuket, Hua Hin.
Todos: Phuket!
Nichkhun: Sólo han estado en Bangkok y Pattaya. Quiero llevarlos a Hua Hin y Phuket, los lugares que me gustan. Quiero llevarlos a los lugares que me gustan. Por desgracia, no he sido capaz de hacerlo.
MC: ¿Me puedes recomendar la comida coreana?
Nichkhun: Generalmente cuando la gente tailandesa va a Corea, solo comen barbacoa coreana y Bimbimpap. HEl Samgetsam eso es saludable.
MC: Taecyeon y Wooyoung, ¿Pueden describir el papel de su personaje en Dream High?
(Lo siento no puedo ver otra vez)
MC: Wooyoung, es la primera vez que actúas. ¿Cómo fue?
(Lo siento no puedo ver otra vez)
MC: Me dijeron que Chansung es un "chico malo" en el MV Joo.¿Fue difícil para jugar un chico malo?
(Lo siento no puedo ver otra vez)
Nichkhun: ¿Eres realmente un chico malo?
Junho: Siiiiiii
Nickhun: Es un buen actor. Así que es fácil para él.
MC: Así que no es un chico malo.
Nichkhun. No.
MC: ¿Quién es el más "chico malo"?
Taecyeon: Chansung.
MC: He oído que Junho ha participado en muchos programas.¿Qué habilidades especiales tiene él en esos programas?
(lo siento no puedo ver otra vez, pero están hablando del Dream Team)
Nichkhun: (traducción de lo que Junho dijo) Me dijo que él no es bueno para hablar, pero hay un espectáculo de variedades donde se compiten en los eventos deportivos, que es muy bueno.
MC: Así que es muy atlético. Junsu, he oído que apareces en los días de lluvia. ¿Nos puedes enseñar?
(Junsu canta.)
Nichkhun: También compuso una canción en Dream High.
(Junsu canta.)
MC: Vuelvo a Nichkhun. 'We Got Married ". ¿Cómo se siente tener una mujer?
Nichkhun: Pienso en ello como una forma de práctica para el futuro. Es muy divertido. Es un programa que es diferente. Se trata de un reality show real.
TAEC: Ahhhh
MC: ¿Cuál es su verdadera relación con Victoria? ¿Hay algo detrás de las escenas?
TAEC: Ahhhhh
Junho: (lo siento, no puede ver el tailandés en la parte inferior)
MC: Nichkhun, ¿Le enseñas el idioma o la cultura tailandesa a tus amigos?
Nichkhun: Yo no enseño formalmente, pero cuando llegamos a Tailandia, se preguntan acerca de los nombres de los alimentos, como Rothee SaiMai. Así que cuando estamos en el hotel, les digo que traten de ordenar. Por eso se dice "¿Puedo tener carne de cerdo arroz frito o Thang po *juego de palabras?" Esta persona puede contar en tailandés también (refiriéndose a Junho)
Junho: Uno, dos, tres. Eso es todo. Diez! Cuatro cinco seis siete.
Junsu: Proong nee fon ja mai thok (mañana no llueva) - su frase la firma tailandesa
TAEC: Tengo mucha hambre.
Wooyoung: Sawadee Krap
MC: Nichkhun, ya que eres tailandés, ¿alguna vez recomiendas a tus amigos dónde ir?
Nichkhun: Yo suelo decir que los lugares que deben viajar. Como Phuket, Hua Hin.
Todos: Phuket!
Nichkhun: Sólo han estado en Bangkok y Pattaya. Quiero llevarlos a Hua Hin y Phuket, los lugares que me gustan. Quiero llevarlos a los lugares que me gustan. Por desgracia, no he sido capaz de hacerlo.
MC: ¿Me puedes recomendar la comida coreana?
Nichkhun: Generalmente cuando la gente tailandesa va a Corea, solo comen barbacoa coreana y Bimbimpap. HEl Samgetsam eso es saludable.
MC: Taecyeon y Wooyoung, ¿Pueden describir el papel de su personaje en Dream High?
(Lo siento no puedo ver otra vez)
MC: Wooyoung, es la primera vez que actúas. ¿Cómo fue?
(Lo siento no puedo ver otra vez)
MC: Me dijeron que Chansung es un "chico malo" en el MV Joo.¿Fue difícil para jugar un chico malo?
(Lo siento no puedo ver otra vez)
Nichkhun: ¿Eres realmente un chico malo?
Junho: Siiiiiii
Nickhun: Es un buen actor. Así que es fácil para él.
MC: Así que no es un chico malo.
Nichkhun. No.
MC: ¿Quién es el más "chico malo"?
Taecyeon: Chansung.
MC: He oído que Junho ha participado en muchos programas.¿Qué habilidades especiales tiene él en esos programas?
(lo siento no puedo ver otra vez, pero están hablando del Dream Team)
Nichkhun: (traducción de lo que Junho dijo) Me dijo que él no es bueno para hablar, pero hay un espectáculo de variedades donde se compiten en los eventos deportivos, que es muy bueno.
MC: Así que es muy atlético. Junsu, he oído que apareces en los días de lluvia. ¿Nos puedes enseñar?
(Junsu canta.)
Nichkhun: También compuso una canción en Dream High.
(Junsu canta.)
MC: Vuelvo a Nichkhun. 'We Got Married ". ¿Cómo se siente tener una mujer?
Nichkhun: Pienso en ello como una forma de práctica para el futuro. Es muy divertido. Es un programa que es diferente. Se trata de un reality show real.
TAEC: Ahhhh
MC: ¿Cuál es su verdadera relación con Victoria? ¿Hay algo detrás de las escenas?
TAEC: Ahhhhh
MC: ¿Cuál es su verdadera relación con Victoria? ¿Hay algo detrás de las escenas?
TAEC: Ahhhhh
Nichkhun: Nos hemos convertido en amigos cercanos. Tenemos buenos sentimientos hacia los demás, pero no hemos cruzado esa línea.
MC: ¿Por qué no? Cuando las personas pasan mucho tiempo juntos, por lo general hay chispas.
Nichkhun: Bueno, hay algunos, lo cual es normal cada vez que un chico y una chica se encuentran. Pero es sólo trabajo.
TAEC: Ahhhhh
MC: ¿Cómo se sienten tus amigos acerca de ver que eres tan dulce en este programa? ¿Son celosos?
(Lo siento, no puedo ver la parte inferior)
MC: Parece que el programa va a tener otros miembros que participen de manera que todos podrán ser felices como Nichkhun. 2PM ha hecho un montón de anuncios. ¿Que tienen que ver os anuncios en Tailandia?
Nichkhun: Tenemos un solo teléfono y una merienda.
(Lo siento, no puedo ver la parte inferior)
MC: Vamos a hablar de vivir juntos. Alguien tiene que ser el padre, la madre. ¿Quien juega cada uno de esos roles?
Taecyeon: Wooyoung es la madre porque le gusta molestar."¿Por qué no limpian? ¿Por qué no guardan las cosas?" cosas por el estilo.
MC: Si Wooyoung es la mamá, ¿Quien es el padre?
Nichkhun: No hay padre, pero hay un abuelo, que soy yo. Porque no me gustan los ruidos fuertes, me acuesto temprano, y molesto demasiado.
MC: ¿Cuál es el secreto de 2PM para mantener la popularidad?
Nichkhun: Hacemos todo lo posible cuando estamos en el escenario.
MC: Así que en resumen, por ser ellos mismos, es lo que hace que los fans amen a 2PM. Por favor díganos sobre sus proyectos actuales de forma individual.
(Lo siento no se puede ver el fondo)
Nichkhun: Actualmente estamos preparando nuestro próximo álbum. Y esperamos ser capaces de llegar a Tailandia con más frecuencia. Por favor, esperen por nosotros.
Fuente: TheOngang2pm @ YT
Traducido Ingles por Albarrosa @ W2D
TAEC: Ahhhhh
Nichkhun: Nos hemos convertido en amigos cercanos. Tenemos buenos sentimientos hacia los demás, pero no hemos cruzado esa línea.
MC: ¿Por qué no? Cuando las personas pasan mucho tiempo juntos, por lo general hay chispas.
Nichkhun: Bueno, hay algunos, lo cual es normal cada vez que un chico y una chica se encuentran. Pero es sólo trabajo.
TAEC: Ahhhhh
MC: ¿Cómo se sienten tus amigos acerca de ver que eres tan dulce en este programa? ¿Son celosos?
(Lo siento, no puedo ver la parte inferior)
MC: Parece que el programa va a tener otros miembros que participen de manera que todos podrán ser felices como Nichkhun. 2PM ha hecho un montón de anuncios. ¿Que tienen que ver os anuncios en Tailandia?
Nichkhun: Tenemos un solo teléfono y una merienda.
(Lo siento, no puedo ver la parte inferior)
MC: Vamos a hablar de vivir juntos. Alguien tiene que ser el padre, la madre. ¿Quien juega cada uno de esos roles?
Taecyeon: Wooyoung es la madre porque le gusta molestar."¿Por qué no limpian? ¿Por qué no guardan las cosas?" cosas por el estilo.
MC: Si Wooyoung es la mamá, ¿Quien es el padre?
Nichkhun: No hay padre, pero hay un abuelo, que soy yo. Porque no me gustan los ruidos fuertes, me acuesto temprano, y molesto demasiado.
MC: ¿Cuál es el secreto de 2PM para mantener la popularidad?
Nichkhun: Hacemos todo lo posible cuando estamos en el escenario.
MC: Así que en resumen, por ser ellos mismos, es lo que hace que los fans amen a 2PM. Por favor díganos sobre sus proyectos actuales de forma individual.
(Lo siento no se puede ver el fondo)
Nichkhun: Actualmente estamos preparando nuestro próximo álbum. Y esperamos ser capaces de llegar a Tailandia con más frecuencia. Por favor, esperen por nosotros.
Fuente: TheOngang2pm @ YT
Traducido Ingles por Albarrosa @ W2D
Traducido al español por: GeneFabi 2PM Vzla ~ Tomar con créditos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario